24.05.2011 в 15:29
Пишет
Luchnitsa:
Пять стадий принятия Сверхъестественного.Не смогла пройти мимо

Оригинал на английском
здесь, перевод мой:
читать дальше
1. Отрицание.
Нет, нет, нет. Кас не злой. Не злой. Он дурачится. С мальчиками все будет в порядке. Он не убьет их. Он их семья. Сэм будет в порядке. Он сможет справиться с адом. Ничего плохого не случится. Бальтазар на самом деле не умер. Это был двойник, вроде трюка Габриэля. С Импалой все будет хорошо. Дин как и всегда просто починит детку. Нет, нет, нет.

2. Гнев.
КРИПКЕ, КАК ТЫ МОГ?? МЫ ЧТО НЕДОСТАТОЧНО ТЕБЯ ЛЮБИЛИ? ДА ЧТО С ТОБОЙ?! О БОГИ, ХОЧЕТСЯ ВСЕ СПАЛИТЬ НА ПОТОЛКЕ! Я ОТКАЗЫВАЮСЬ ПРИНИМАТЬ ЭТО ДЕРЬМО!

3. Торговля.
Пожалуйста, исправь это! Я обещаю больше никогда не жаловаться на эпизоды. Я принесу в жертву столько девственниц, сколько хочешь. Только исправь все!

4. Уныние.
Оставьте меня умирать. Я больше не вижу смысла в жизни. Идите. Убирайтесь!

5. Смирение.
Это будет дооолгий хеллатус. Можно пересмотреть все сезоны.

URL записи
@темы:
"Не мое - автору спасибо (переводчику тоже)))"
Все очень метко и живописно
То, что и требовалось после 6.21 и 6.22. Как рукой сняло все внутреннее напряжение.
А какие глазки у Касси?!? Разве ж можно на него после этого злиться и не верить ему, не верить в него??? Чувствую, что таю.
Спасибо вам за такой замечательный позитивчик. Утащила к себе
Отрицание и картинка - супер. Перечитала уже не один раз. Именно так все и было на протяжении всего 6 сезона, а про Балтазара... Остается только надеяться... Тогда прощу Кассу все, даже его финальное "Преклоните передо мной колени. Я - ваш новый Бог". Может, это он пошутил так. Дин же вечно жаловался на отсутствие у Касса чувства юмора. Вот Касс и решил порадовать друзей (Задорнов - тоже мне!)
Вот-вот)) На "раз-два" выводит из четвертой стадии))
Может, это он пошутил так. Дин же вечно жаловался на отсутствие у Касса чувства юмора. Вот Касс и решил порадовать друзей (Задорнов - тоже мне!)